registro civil e identificacion vina del mar santiago - reinscrpcion de matrimonio mal echa y con fecha de 5 anos despues, exijo

Bueno este es el e-mail enviado por ultima vez al Registro Civil E Identificacion, RECURRO A UD. PUES HAN SIDO SE GRAN AYUDA PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS !!
SALUDOS CORDIALES Y GRACIAS !
Imposible adjuntar Certificado de matrimonio y fotocopia de C.I. de "mi esposo".

ATENCION: E-MAIL PARA:
EL SENOR DIRECTOR DEL rEGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION DE CHILE
GRACIAS
Senor Director: Esta es la ultima carta que escribo, hace ano y medio ya vengo con e-mail a su Institucion sin sacar nada en limpio !!

Me case en Argentina, con el Senor Domingo Alfredo Dunker (Dunker es el apellido, solo tiene 1) C. I para extranjeros: 14.611.452-0.
El 11 Septiembre de 1993, nacio mi hijo Nicolas Alfredo Dunker Avila, CI: 18.584738-1 , fui a Inscribirlo SOLA al Registro Civil de Vina del Mar, presentando mi libreta y certificado de Matrimonio efectuado en Argentina, tiempo despues fui notificada por carta a mi domicilio, "que debia ir a reconocerlo" el padre, pues dicho matrimonio no estaba Inscrito en Chile,asi que no era valido, en la oficina de Registro Civil ,entre la funcionaria y "mi esposo" me convencieron que re-inscribiera mi malogrado matrimonio en Chile, para que mi hijo no quedara como hijo naturaly/o ilegitimo....

Solo el ano pasado, siendo que estoy separada de echo desde el 2001 a traves del 1er Juzgado Civil de Temuco, dejando esa vez TODO EN MANOS DE MI ABOGADO, inclusive mi nulidad, me doy cuenta que dicha inscripción TIENE 2 ERRORES DE ORDEN ADMINISTRATIVO

1-EL MES DE NACIMIENTO DE "MI ESPOSO ES ERRONEO"
2-AUN NO ME DAN NINGUNA EXPLICACION DE PORQUE DICHA INSCRIPCIÓN FIGURA CON EL ANO 1998, CUANDO FUE EFECTUADA 1993 ??

BUENO AHORA EXIJO LA ANULACION Y/O RECTIFICACION DE DICHA INSCRIPCION, DADO QUE EL ERROR FUE COMETIDO POR EL REGISTRO CIVIL DE VINA DEL MAR O SANTIAGO CENTRO, PUES AHORA NECESITO HACER MI DIVORCIO Y RESULTA QUE ESTOY CASADA CON NADIE !!!!

Ya pedi la cuenta de los e- mail que he enviado, para mas su sitio que solo admite 1.000 caracteres y no puedo adjuntar el Certificado de Matrimonio de Chile, ni la cedula de identidad de "mi esposo".
Ya se me acaba el tiempo para hacer mis tramites de radicacion aqui en Italia, donde vivo hace ano y medio y necesito de dicho documento anulado o rectificado, esta carta tambien ahora es enviada a www.reclamos.cl y le enviare e-mail hasta la Presidentas es necesario !!
PUES YA ME CANSE !!!

AQUI LE ENVIO SU PROPIA INFORMACION AL LA CUAL APELO !!!
Atte.
Maria Angelica Avila Cortes
C.I. 10.207.328-2
Via Alessandro Manzini 17
Appignano, Macerata (62010)
Italia

-del sitio www.registrocivil.cl

Aspectos Generales
En general, las inscripciones practicadas en los Registros a cargo de este Servicio, no podrán ser alteradas ni modificadas sino de acuerdo a una sentencia judicial ejecutoriada.

No obstante, el Director Nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación, podrá ordenar, por la vía administrativa, la rectificación de las inscripciones que contengan omisiones o errores manifiestos. Estas se refieren a alteraciones o modificaciones de carácter administrativo que se pueden efectuar en una determinada inscripción de nacimiento, matrimonio o defunción.

La ley considera omisiones o errores manifiestos, todos aquellos que se desprenden de la sola lectura de la respectiva inscripción, o de los antecedentes que le dieron origen o que la complementan.

La facultad de ordenar las rectificaciones administrativas está radicada en el Director Nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación, sin perjuicio de las delegaciones, que en uso de sus facultades, pueda hacer recaer en otras autoridades de la Organización.