Registro Civil
registro civil - transcripción de nombre erróneo.
Soy profesor jubilado y reclamo por mi suegra de 80 años que le tiene miedo a todo.Hace tres meses la asaltaron por 2ª vez acá en La Cisterna, perdiendo sus documentos, con los cuales podía cobrar su sueldo de $50000, más hacer sus trámites de su edad, siendo los de salud los más importantes. Al sacar su C.de I.en el Registro Civil de La Cisterna, su segundo nombre salió con una letra demas, fuera de mandarla a diferentes oficinas finalmente la jefa de éste R. C. no supo darle una solución. Mi suegra es originaria de El Monte, absolutamente todos sus documentos anteriores han salido con los nombres de Bertina Colomba y los dos certificados enviados por el R.C. de ElMonte, dice en uno Colombia y el otro Colombin, esto es según la interpretación que le dieron a los certificados manuscritos acá en La Cisterna. La única solución que le da la jefa del R.C. de La Cisterna es que debe contratar un abogado, donde puede ella recuperar su nombre original sin dinero, pues la Muni.no la apoya con abogado, ese trámite está hecho, que se puede hacer, lo sabe alguien ?.
4



