Solución de patrimonio por renuncia gananciales mal procesada

Explicó mi problema. Es que estuve casado con doña María guerrero. Con la cual hubo un bien raíz por familias bulnerable. La cual está a nombre de ella y supuestamente la adquirió con el artículo 150 por lo cual ella hizo una renuncia de gananciales para adjudicarse el inmueble. A lo que el serviu dice que es la propiedad mía ya que ella hizo una renuncia de gananciales sin haber comprado con el artículo 150 lo que es correcto ya que no fue comprada con el dicho artículo. Y ahora el serviu dice que la propiedad es mia. Por lo cual no puedo obtener un subsidio para la vivienda. Ya que yo no puedo hacer nada con el dicho inmueble por qué no está a mi nombre.. no puedo vender ni mucho menos vivir en ella ya que doña María la habita. De esto ya van más de 3 años y no me soluciona. El problema ya que no puedo obtener ni siquiera un bono para arriendo y mi actual esposa tampoco por el tema que estamos casados. Ya no sé a quién acudir para tener una solución ya que como familia nos afecta demasiado para poder tener un hogar definitivo