Diagnostico erroneo

Hace un mes tuve una caida y fui de urgencia al IST de forma particular porque ocurrio un dia feriado, esa vez solo me sacaron radiografía y me explicaron que no tenia fractura solo un esguince y me dieron 7 dias de licencia. Luego de esa semana asisto al centro medico del ist, me ve una doctora y me dice que fue esguince en grado 2 por lo cual me deja una tobillera con barras y 11 días de licencia mas 10 sesiones de terapia. Pasado todo esto la kinesiologa que me atendio en otro centro de salud (megasalud) viendo mi dolor en el pie me genera un informe para que me realicen una ecografia de pie. Con este papel mas la radiografia asisto a medico particular y me indica que si debo realizarme la eco, al hacermela el médico me indica que SI HUBO FRACTURA y que no ha juntado debido a que no tuve la forma correcta de tratar, a todo esto tuve que volver al trabajo pese al dolor porque la licencia se habia acabo. Ahora no se donde puedo reclamar debido a que en el ist me vi particular por como fue el accidente.