Aún no se inscribe propiedad a mi nombre

Estimados, compré mi propiedad (departamento, proyecto Rivas, san Miguel) en el año 2018. Pagué en efectivo la totalidad porque fue un proyecto en B. . 3 años después aún no se inscribe la propiedad a mi nombre porque hubo diferentes errores en la escritura.Ha sido una situación insólita, y da la sensación de que porque les entregué casi 70 millones de pesos los “especialistas abogados”hicieron mi escritura a la rápida y nunca se preocuparon de hacer seguimiento de ella..Mi gran problemas es que quiero vender la propiedad y no lo puedo hacer porque NO FIGURA A MI NOMBRE DESPUÉS DE 3 AÑOS Y HABERLES PAGADO EN EFECTIVO.Comprenderá la rabia, angustia y sensación de *****a que sentimos como familia.Habla pésimo de ellos como empresa....Si les compran departamento chequeen bien antes de firmar los papeles.