Exigen datos que no corresponden

Deseo dejar mi reclamo contra empresa Correos de Chile. Como bien saben las empresas estan obligadas a enviar documentacion laboral por medio de esta institucion, resulta que cada vez que voy a sucursal reñaca, exigen que les dé mi rut personal, siendo que yo no soy dueña ni representante legal de la empresa, coloco todos los datos que corresponden a la razon social, nombres, rut, direccion, etc, pero en el meson me exigen que les dé mi rut personal, lo cual yo me niego, por que soy personal natural y no deben exigir el numero de Rut ( si yo estoy dejando documentos de EMPRESA). cada vez que voy me sale discucion con el señor que por cierto atiende de muy malas ganas. Quisiera saber si esto es legal y corresponde. YO no entrego mis datos personales si NO corresponde, y tampoco deberian condicionar el envio de estas cartas, si es la empresa la que envia estos documentos. Espero alguna solucion.ya que es muy desagradable asisitir a esta sucursal y que impidan hacer mi trabajo.