Cobro excesivo

Hola buenas tardes mi motivo de reclamo es por que a la fecha tengo una deuda de una moto patente Lsh33 de 2749000 y fracción por lo que ya pague un monto de 339000 la deuda me sigue apareciendo en el sistema por lo que no puedo sacar el permiso de circulación quiero saber que debo hacer para eliminar la totalidad de la deuda ya que como vuelvo a reiterar ya lo había cancelado por lo que adjunto boleta y saber cuales son los pasos a seguir con los juzgados de policía local si lo hacen ustedes o lo tengo que hacer directamente yo presencial quedo atenta a su respuesta .