Demora en rectificatoria de acta nacimiento

Desde enero 2023 se dicto una sentencia bajo el Juzgado de Familia de San Miguel, para realizar una ratificatoria de acta de nacimiento de una menor de edad, de lo cual han pasado 11 meses, el tribunal ha insistido en reiteradas ocasiones al igual que mi abogada para que el Registro realice el tramite que perjudica tanto a mi hija, como a mi, en todo aspecto y aún no han tomado acción con esta diligencia que no debería haber demorado más de 60 días desde que se realizo la sentencia y que el tribunal dio aviso al registro civil. Considerando también que yo he ido en forma personal 3 veces durante estos 11 meses y no dan respuesta alguna.