No alzamiento de vehiculo

EstimadosExpongo mi reclamo ya que después de años me entero que mi vehículo no puede ser vendido ya que tiene prohibición y sigue en estado de embargo.En el año 2009 por atrasarnos en el pago de la cuota del auto nos embargaron mi auto, un renault clio sedan, luego de ello nos contactamos con Forum (empresa con quien manteníamos la deuda ) y llegamos a acuerdo, pagamos lo que se adeudaba y nos devolvieron el auto. Suponíamos estaba todo solucionado , pero ahora que queremos vender el auto nos aparece una prohibición por el embargo de ese año, ya que Forum nunca realizo el alza. Debido a los años qe han transcurrido la causa esta en el archivo judicial y para recuperarla nos piden una solicitud y llegara en aproximadamente un mes, y para ello nos dicen que debemos contratar un abogado para que se abra el caso. Me parece absurdo que por la incompetencia de la empresa Forum y por ellos no realizar el alza ahora debamos incurrir en gastos para poder vender el auto, el cual esta totalmente pagado. Obviamente no dispongo de situación económica para pagar un abogado y quisiera ver lsi existe alguna forma en el que me puedan ayudar. necesito vender mi auto y no me dejan por culpa de esta gente. Favor solicito ayuda. La patente de mi vehículo es xa-1845.- Tengo la documentación de aquel año donde se pago lo adeudado.agradezco desde ya su respuestaSaludos Cordiales