Entregue auto como forma de pago y me llegan multas de tag mientras estaba en la automotora

El 26/10/2023 deje en automotora Piamonte (Irarrazaval) mi automovil Chery Tiggo 3 placa patente KVLH29 como forma de pago para comprarme una Ford Escape del año 2016. En el mes de febrero del 2024 me percate de cobros de Autopista Vespucio Oriente por pasos por porticos. Cabe señalar que al momento de dejar la camioneta en parte de pago, el tag fue retirado y el contrato caducado en la autopista correspondiente. Fui a la sucursal, hable con el vendedor que me atendio (Sergio Arriagada) para indicar la situacion , le deje copia de la boleta de cobro y existio el compromiso de pago, lo que hasta ese momento eran algo mas de $12.000 Luego de interminables llamadas e interminables excusas (Que el gerente, que la Gerencia, que estan viendo el caso y un largo etc), finalmente en Septiembre llego una citacion del Juzgado de Policia local de Vitacura con una Infraccion correspondiente al transito sin dispositivo habilitado por autopista concesionada. Nuevamente mande toda la informacion a lo que se respondio por parte del Sr Arriagada que ellos responderian como empresa seria que son.El vehiculo que quedo en parte de pago, del cual jamas recibi un contrato de compra o algun documento que dijera que lo deje en parte da pago fue transferido a su nuevo propietario muchisimo despues de la fecha que se registro la infraccion por lo que en este momento no tengo como demostrar que al momento de la infraccion el auto ya no era mio, situacion que si puede demostrar el nuevo dueño, por lo tanto tendre que pagar el valor del tag mas la multa del Juzgado de Policia Local. En un par de dias se cumplira un año desde que compre esa camioneta, la que por cierto hasta ahora fecha le he invertido como $1.000.000 en reparaciones ya que no estaba "impecable" como me dijeron.Conservo en mi celular todas las conversaciones y audios de parte del Vendedor Sergio Arriagada comprometiendose a que esto iba a ser solucionado., que si o si ellos solucionarian. Si lo hubieran hecho en cuanto lleve la boleta, todo se resumia a un pago de $12.000 ... ahora ya va en mas de $100.000 y nunca se comunico conmigo nuevamente, y claramente ya no lo hara. Ultima conversacion 26/09/2024Adjunto fotografia de camioneta que deje en parte de pago