Autor:

Sigue Todo Igual

26 Julio, 2023 - 11:19
Netflix no ha hecho nada para solucionar el problema. Como lo dije antes solo hubo traducción en lo 2 primeros capítulos y el resto no, y la promoción de la serie fue hecha en castellano cosa que no es verdad.
Reclamo original:
Este reclamo tiene más de seis meses de antigüedad
  • Las Condes, Chile
  • 16, Julio 2023
  • Número: 980685

Netflix

Corregir problema de traduccion

SEÑORES netflix

PRESENTE


Señores, dentro de su programación ustedes promocionan series exclusivas, específicamente series Coreanas. El problema que se ha presentado es que ya en 3 series diferentes tienen solo los primeros 2 o 3 capítulos traducidos y el resto solo subtitulada. Cuando promocionan la serie se hace con traducción lo cual es una mentira.Me parece poco serio para una empresa a nivel mundial tener este mal servicio qué solo busca ahorrarse algún dinero en traducción pero con la mentira de promocionar la serie con traducción.Mi reclamo proviene desde Chile y la traducción se refiere al castellano
Objetivo: Obtener una solucion Hacer la traducción completa de la serie
Autor: L.L.
Publicado el Domingo, Julio 16, 2023 - 10:53. El autor de este contenido se ha identificado privadamente con su nombre, rut y otros datos aportados voluntariamente. Para tomar contacto con el autor considere las alternativas están a disposición. Las opiniones publicadas por los usuarios en el foro no reflejan necesariamente la opinión de los administradores.
Evita Netflix
Prefiere