Cobro gastos administartivos

hace un mes o mas, hice una compra en la tienda. quería pagarla al contado como siempre lo hago. se acerca la captadora de tarjeta y me hace sacar la tarjeta Ripley, ya que me indica que con la tarjeta me saldrá aun mas barata la compra, yo le dije que no quiero pagar gastos de la tarjeta, a lo que me dice que si la saco a una cuota y al día siguiente o subsiguiente pago la cuota, solo pagaré el valor del producto sin nada mas. eso hice al dia siguiente, pagué solo el valor que correspondía. posteriormente al mes siguiente mas menos me llaman que debo como $10.000 por la tarjeta, tanto que me acosaban telefónicamente, fui a la tienda y pague como $14.000 por la tarjeta, después que pagué me dicen que pude haber hecho el reclamo, por lo que quiero que me hagan devolución de dicho dinero por haberme engañado en dicha compra